Ils sont venus avec des fleurs
Poème de Louis Aragon mis en musique par Léo Ferré et harmonisé par Jean-Baptiste Foulquier
Ils sont venus avec des fleurs
Avec des chansons de voleurs
Et des étoffes de couleur
Le jour les fuit
La nuit les craint
Plus pâle que leurs tambourins
Leur lèvre a goût de romarin
Et leurs baisers saignent la mûre
À peine il frappe la mesure
Leur pied a perdu sa chaussure
Dansant déjà comme on gémit
Entre les bras de son amie
Et déjà la terre en frémit
La voix leur sort on dirait l'âme
On dirait du foureau la lame
On dirait du ventre la flamme
ls ont les yeux de l'Arabie
Ces garçons pareils au pain bis
Si prompts à quitter leurs habits
Comme un fleuve sort de ses rives
Qu'on les prendrait pour la chaux vive
Car l'eau même leur est lascive
Ô trouble d'un soir étoilé
Vous qui semblez vous qui semblez
Bluets noirs dans le sein des blés
Cruelle ivraie à qui s'enivre
Rien qu'à vous voir le coeur se livre
Le coeur se meurt à vous voir vivre
--------- Pour aller plus loin: -------------
Ce poème intitulé "une fille quelque part au bord du Xénil" est extrait
du recueil de poèmes" Le fou d'Elsa"
publié en 1963.
" Lorsque j'ai publié des enregistrements de Léo à capella, notamment des poèmes de Rimbaud
de Verlaine et de Aragon, je me suis souvent pris à espérer qu'un musicien s'en emparerait
et en ferait une version plus complète. Une chanson est "construite" de paroles et de
musique. La musique, pour simplifier, est faite de la mélodie et de l'accompagnement.
Lorsque ce dernier est écrit à partir de la mélodie, on qualifie cela "d'harmonisation"
le musicien remonte en quelque sorte le courant et réinvente un accompagnement possible en
gardant comme point de mire l'harmonie générale que la mélodie porte en elle.
Jean-Baptiste a effectué ce travail sur les trois poèmes de Louis Aragon et c'est une réussite.
Merci Jean-Baptiste
Mathieu Ferré "
(extrait de la préface de l'album La vie d'artiste - Jean-baptiste Foulquier chante Léo Ferré)